
// Copyright 2016 Trimble Navigation Ltd. All Rights Reserved.
/**
 * @fileoverview Translated strings object for ru.
 */
define("module-ru", ["require", "exports", "l10n"],
       function (require, exports, l10n) {
  "use strict";
  l10n.strings = l10n.strings || {};

  /**
   * This object provides all the translated strings for the
   * locale "ru". This file is automatically generated.
   * Please do not edit it manually.
   */
  l10n.strings['ru'] = {
    'You have already checked out this file.': 'Вы уже проверили этот файл.',
    'Add comment...': 'Добавьте комментарий...',
    'Your Trimble Connect session is not valid. Please try again.': 'Сеанс Trimble Connect недопустимый. Попробуйте еще раз.',
    'File is already deleted.': 'Файл уже удален.',
    'Create': 'Создать',
    'Oops...': 'Ой!...',
    'This folder is empty': 'Эта папка пуста',
    'This model has no reference models.': 'В этой модели нет исходных моделей.',
    'You cannot move a file to another project.': 'Невозможно переместить файл в другой проект.',
    'This model is not yet associated with a Trimble Connect project. First, publish this model to Trimble Connect or open a model from Trimble Connect.': 'Эта модель еще не связана с проектом Trimble Connect. Сначала опубликуйте эту модель Trimble Connect или откройте модель из Trimble Connect.',
    'User does not have access to this project.': 'Пользователь не имеет доступа к этому проекту.',
    'Publish this ToDo': 'Опубликовать этот список задач',
    'Update all References?': 'Обновить все ссылки?',
    'One or more assignees for this ToDo could not be found.': 'Не удалось найти одного или нескольких уполномоченных для этого списка задач.',
    'Please confirm': 'Пожалуйста, подтвердите',
    'File upload failed due to server error.': 'Не удалось загрузить файл из-за ошибки сервера.',
    'ToDo Successfully Updated': 'Список задач обновлен',
    'Unable to check in an empty folder.': 'Не удалось проверить пустую папку.',
    'Overwrite it?': 'Переписать?',
    'Whoops! SketchUp has crashed!': 'К сожалению, возник сбой работы SketchUp.',
    'Unable to generate access token. Please try again.': 'Не удается создать маркер доступа. Попробуйте еще раз.',
    'Downloading...': 'Загрузка...',
    'The specified folder has been deleted.': 'Указанная папка удалена.',
    'ToDo View: ': 'ToDo View:',
    'There are no ToDos related to this model.': 'Нет списков задач, относящихся к этой модели.',
    'The specified ToDo is not found.': 'Указанный список задач не найден.',
    'Update': 'Обновить',
    'Unable to check out an empty folder.': 'Не удалось проверить пустую папку.',
    'You must enter a description.': 'Необходимо ввести описание.',
    'Revert to the latest published model alignment': 'Вернуться к последнему опубликованному выравниванию модели',
    'Publish the alignment changes to Trimble Connect': 'Опубликовать изменения выравнивания в Trimble Connect',
    'Your Trimble Connect license does not permit the requested operation.': 'Лицензия Trimble Connect не разрешает запрошенную операцию.',
    'The specified ToDo has been deleted.': 'Указанный список задач удален.',
    'Alignment successfully published to Trimble Connect': 'Выравнивание успешно опубликовано из Trimble Connect',
    'The specified comment has been deleted.': 'Указанный комментарий удален.',
    'New Folder': 'Новая папка',
    'File download failed.': 'Ошибка загрузки файла.',
    'Info': 'Информация',
    'Folder is already deleted.': 'Папка уже удалена.',
    'None': 'Нет',
    'The specified name is too long. Max length is 255 characters.': 'Указанное имя слишком длинное. Максимальная длина составляет 255 символов.',
    'Uploading...': 'Отправка...',
    'API key has been revoked. Please try again.': 'Ключ API отозван. Попробуйте еще раз.',
    'Are you sure you want to delete the selected ToDo? You cannot undo this.': 'Удалить выбранный список задач? Это действие нельзя отменить.',
    'Revert': 'Вернуть',
    'Remove selected reference model?': 'Удалить выбранную исходную модель?',
    'Cancel changes to this ToDo': 'Отменить изменения, внесенные в этот список задач',
    'A model with the same name already exists.': 'Модель с таким названием уже существует.',
    'Upload': 'Загрузить',
    'ToDo Successfully Published': 'Список задач опубликован',
    'The project for this model could not be found.': 'Не удалось найти проект для этой модели.',
    'The project for this model has been deleted. Please publish this model to another project.': 'Проект для этой модели удален. Опубликуйте эту модель в другом проекте.',
    'Error': 'Ошибка',
    'Multiple': 'Несколько',
    'The specified View has been deleted.': 'Указанное представление удалено.',
    'Cancel the ToDo creation': 'Отменить создание списка задач',
    'The specified View is not found.': 'Указанное представление не найдено.',
    'Please enter a model name': 'Введите название модели',
    'Comment on this model...': 'Комментировать эту модель...',
    'Sorry, this folder could not be created.': 'К сожалению, невозможно создать эту папку.',
    'Another user has checked out this file.': 'Другой пользователь проверил этот файл.',
    'Download failed. Download size limit has been exceeded.': 'Ошибка загрузки. Размер превысил предел.',
    'Importing...': 'Импорт...',
    'File is currently being processed and is not yet available.': 'Файл в настоящее время обрабатывается и еще не доступен.',
    'Created By:': 'Создано:',
    'A file or folder with same name already exists.': 'Файл или папка с таким именем уже существует.',
    'The model has been deleted from Trimble Connect': 'Модель удалена из Trimble Connect',
    'This file is not checked out.': 'Этот файл не проверен.',
    'There are no comments for this model.': 'Нет комментариев для этой модели.',
    'Name already exists.': 'Имя уже существует.',
    'Failed to retrieve license entitlement. Please try again.': 'Не удалось получить права на лицензию. Попробуйте еще раз.',
    'Unable to locate the remote Trimble Connect model for the reference: ': 'Unable to locate the remote Trimble Connect model for the reference:',
    'Cancel': 'Отмена',
    'Open': 'Открыть',
    'You do not have permission to perform this action. Please request permission from the project administrator.': 'Нет разрешения на выполнение этого действия. Запросите разрешение у администратора проекта.',
    'Import Reference': 'Импортировать ссылку',
    'Publish changes to this ToDo': 'Публиковать изменения в этот список задач',
    'Update model from Trimble Connect?': 'Обновить модель с Trimble Connect?',
    'Last Edited By:': 'Последние редактирование:'
  };
});
