
// Copyright 2016 Trimble Navigation Ltd. All Rights Reserved.
/**
 * @fileoverview Translated strings object for ko.
 */
define("module-ko", ["require", "exports", "l10n"],
       function (require, exports, l10n) {
  "use strict";
  l10n.strings = l10n.strings || {};

  /**
   * This object provides all the translated strings for the
   * locale "ko". This file is automatically generated.
   * Please do not edit it manually.
   */
  l10n.strings['ko'] = {
    'You have already checked out this file.': '이 파일을 이미 체크아웃했습니다.',
    'Add comment...': '댓글 추가...',
    'Your Trimble Connect session is not valid. Please try again.': 'Trimble Connect 세션이 유효하지 않습니다. 다시 시도해주십시오.',
    'File is already deleted.': '파일이 이미 삭제되었습니다.',
    'Create': '만들기',
    'Oops...': '오류...',
    'This folder is empty': '이 폴더는 비어 있습니다',
    'This model has no reference models.': '이 모델은 참조 모델이 없습니다.',
    'You cannot move a file to another project.': '파일을 다른 프로젝트로 이동할 수 없습니다.',
    'This model is not yet associated with a Trimble Connect project. First, publish this model to Trimble Connect or open a model from Trimble Connect.': '이 모델은 아직 Trimble Connect 프로젝트와 연결되어 있지 않습니다. 먼저 이 모델을 Trimble Connect에 게시하거나 Trimble Connect에서 모델을 열어주십시오.',
    'User does not have access to this project.': '사용자가 이 프로젝트에 대한 접근 권한이 없습니다.',
    'Publish this ToDo': '이 작업관리 게시',
    'Update all References?': '모든 참조를 업데이트합니까?',
    'One or more assignees for this ToDo could not be found.': '이 작업관리에 대한 하나 이상의 할당자를 찾지 못했습니다.',
    'Please confirm': '확인해주십시오',
    'File upload failed due to server error.': '서버 오류로 인해 파일 업로드가 실패했습니다.',
    'ToDo Successfully Updated': '작업관리 업데이트 성공',
    'Unable to check in an empty folder.': '빈 폴더를 체크인할 수 없습니다.',
    'Overwrite it?': '덮어쓰시겠습니까?',
    'Whoops! SketchUp has crashed!': 'SketchUp의 작동이 중단되었습니다!',
    'Unable to generate access token. Please try again.': '액세스 토큰을 생성할 수 없습니다. 다시 시도해주십시오.',
    'Downloading...': '다운로드 중...',
    'The specified folder has been deleted.': '지정된 폴더가 삭제되었습니다.',
    'ToDo View: ': 'ToDo View:',
    'There are no ToDos related to this model.': '이 모델과 관련된 작업관리가 없습니다.',
    'The specified ToDo is not found.': '지정된 작업관리를 찾을 수 없습니다.',
    'Update': '업데이트',
    'Unable to check out an empty folder.': '빈 폴더를 체크아웃할 수 없습니다.',
    'You must enter a description.': '설명을 입력해야 합니다.',
    'Revert to the latest published model alignment': '최근 게시된 모델 맞춤으로 복귀시킵니다',
    'Publish the alignment changes to Trimble Connect': 'Trimble Connect에 맞춤 변경 내용 게시',
    'Your Trimble Connect license does not permit the requested operation.': '귀하의 Trimble Connect 라이선스로는 요청된 작업이 허용되지 않습니다.',
    'The specified ToDo has been deleted.': '지정된 작업관리가 삭제되었습니다.',
    'Alignment successfully published to Trimble Connect': 'Trimble Connect에 맞춤 게시 성공',
    'The specified comment has been deleted.': '지정된 댓글이 삭제되었습니다.',
    'New Folder': '새 폴더',
    'File download failed.': '파일 다운로드 실패.',
    'Info': '정보',
    'Folder is already deleted.': '폴더가 이미 삭제되었습니다.',
    'None': '없음',
    'The specified name is too long. Max length is 255 characters.': '지정된 이름이 너무 깁니다. 최대 길이는 255자입니다.',
    'Uploading...': '업로드하는 중...',
    'API key has been revoked. Please try again.': 'API 키가 해지되었습니다. 다시 시도해주십시오.',
    'Are you sure you want to delete the selected ToDo? You cannot undo this.': '선택된 작업관리를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.',
    'Revert': '되돌리기',
    'Remove selected reference model?': '선택된 참조 모델을 제거합니까?',
    'Cancel changes to this ToDo': '이 작업관리의 변경 내용을 취소합니다',
    'A model with the same name already exists.': '이름이 같은 모델이 이미 존재합니다.',
    'Upload': '업로드',
    'ToDo Successfully Published': '작업관리 게시 성공',
    'The project for this model could not be found.': '이 모델에 대한 프로젝트를 찾지 못했습니다.',
    'The project for this model has been deleted. Please publish this model to another project.': '이 모델에 대한 프로젝트가 삭제되었습니다. 이 모델을 다른 프로젝트에 게시해주십시오.',
    'Error': '오류',
    'Multiple': '다중',
    'The specified View has been deleted.': '지정된 보기가 삭제되었습니다.',
    'Cancel the ToDo creation': '작업관리 생성을 취소합니다',
    'The specified View is not found.': '지정된 보기를 찾을 수 없습니다.',
    'Please enter a model name': '모델 이름을 입력하십시오',
    'Comment on this model...': '이 모델에 대한 댓글을 작성합니다...',
    'Sorry, this folder could not be created.': '죄송합니다만 이 폴더는 생성되지 않았습니다.',
    'Another user has checked out this file.': '다른 사용자가 이 파일을 체크아웃했습니다.',
    'Download failed. Download size limit has been exceeded.': '다운로드 실패. 다운로드 크기 제한을 초과했습니다.',
    'Importing...': '가져오는 중...',
    'File is currently being processed and is not yet available.': '파일이 현재 처리 중으로 아직 사용할 수 없습니다.',
    'Created By:': '생성자:',
    'A file or folder with same name already exists.': '이름이 같은 파일 또는 폴더가 이미 존재합니다.',
    'The model has been deleted from Trimble Connect': '해당 모델은 Trimble Connect에서 삭제되었습니다',
    'This file is not checked out.': '이 파일은 체크아웃되지 않았습니다.',
    'There are no comments for this model.': '이 모델에 대한 댓글이 없습니다.',
    'Name already exists.': '이름이 이미 존재합니다.',
    'Failed to retrieve license entitlement. Please try again.': '라이선스 권한을 가져오지 못했습니다. 다시 시도해주십시오.',
    'Unable to locate the remote Trimble Connect model for the reference: ': 'Unable to locate the remote Trimble Connect model for the reference:',
    'Cancel': '취소',
    'Open': '열기',
    'You do not have permission to perform this action. Please request permission from the project administrator.': '이 작업을 수행할 권한이 없습니다. 프로젝트 관리자로부터 권한을 요청해주십시오.',
    'Import Reference': '참조 가져오기',
    'Publish changes to this ToDo': '이 작업관리의 변경 내용을 게시합니다',
    'Update model from Trimble Connect?': 'Trimble Connect에서 모델을 업데이트합니까?',
    'Last Edited By:': '마지막 편집자:'
  };
});
